香港出張パート③

さて、いろんな経験を積み大満喫の香港出張。

photo7

帰国前日には現地で誕生日をむかえ
幸せを満喫しておりました↓
photo 3

photohk

でもでも
この後に大変なことが!!

事件は、当日の朝起きました。

私はホテルの朝食をとろうと、エレベータに乗り込みました。
目的の1階まで、エレベータが着き・・・・
あれ、 あれ      あれ?

いつまでたってもドアが開きません。

も、もしかして故障(・_・;)

いや~、まさか。

「助けてくださーい、ドアが開きません!閉じ込められました!」

ドラマでは見たことあるけど、そんなことが日本で…。

ピンポーン、ピンポーン、ピンポーーン

「请帮助!门不开!被关!」   (※翻訳アプリなので間違っていたらスミマセン。)

まさかが、起きた-。広東語バージョンで。

朝食をとろうと、朝のラッシュだったので
狭いエレベーター内には、ギュウギュウに9人がすし詰め。(うち子供3人)

徐々に温度が上がっていきます。

酸素は大丈夫なのか?

私は、帰りの飛行機に乗れないのではないか?

このまま何日も出られないのでは?

頭をぐるぐる駆けまわります。

徐々にみんなイライラしてきます。

ピンポーン、ピンポーン、ピンポーーン

快速来! (早く来て!)

孩子也在这里!(ここには子供もいる!) (※言葉は分からないので予想です。)

ちなみに子供は泣くこともなく冷静で、3人でゲームをしていました。

そして約一時間後。

ガチャガチャと、窓の外で音がします。

助けが来たーー!!

photo (8)

香港のファイヤーファイターズが救ってくれた瞬間!!

結局無事に飛行機にも間にあい、特別な思い出が一つ増えました。

本当に今回は、初めての体験がたくさん出来た旅でした。
ありがとう香港♪

そして皆様、素敵なクリスマスを☆

タグ:



コメントをどうぞ